Business leaders have largely urged employees to return to the office–but they may want to tell them to leave their suit jackets in the backs of their closets. With that in mind, many companies are ...