Movies about stock traders and investors often depict Wall Street mercenaries with great hair or uber-nerds wedded to their computers, but the age of the human trader is already a thing of the past.

This year’s market story has been artificial intelligence, illustrated by the recent rush into tech stocks and investor interest in any company working on, or with AI and generative AI. While many ...