The first Scottish Gaelic translation of JRR Tolkien's fantasy adventure The Hobbit has been completed by a professor at the University of Aberdeen. Moray Watson, a professor of Gaelic and translation ...

One of the world’s best-selling books has been translated into Gaelic. Moray Watson, a professor of Gaelic and translation at the University of Aberdeen, began working on a Gaelic draft of JRR Tolkien ...

Bradan Press publishes many books in Gaelic, including graphic novels, colouring books and children's books. (Bradan Press - image credit) A Halifax publisher has released a Gaelic translation of Anne ...

A Nova Scotia publishing company has released a Gaelic translation of Anne of Green Gables, the beloved novel written by Lucy Maud Montgomery. It’s the first time the century-old story has been ...

12:50, Thu, Apr 24, 2025 Updated: 12:52, Thu, Apr 24, 2025 The first-ever Gaelic translation of The Hobbit has been released by Moray Watson, Professor of Gaelic and Translation at the University of ...

A Halifax publisher has released a Gaelic translation of Anne of Green Gables, bringing the much loved book into a language many Prince Edward Islanders spoke generations ago. It's been published in ...

Moray Watson, a professor of Gaelic and translation at the University of Aberdeen, said A’Hobat is now available to order. One of the world’s best-selling books has been translated into Gaelic. Moray ...