The network opted for a total overhaul of the reality franchise at its peak. The result is a boozy head-scratcher.