As more and different kinds of travelers visit airport and airline lounges, their layouts, amenities and looks have changed.