Corporate buyers are dragging their feet on Windows 11, and that hesitation is rippling straight into Dell’s order book.