The tool, which has been designed for mobile use, mirrors group chat-style discussions that investors have with their peers.