After crossing the drawbridge to enter the Castle at the end of Chapter 6 - The Checkpoint, wrap around the stables where the Merchant has set up shop. Break the barrels blocking the way and head ...