A new book, co-edited by Barbara Faedda, focuses on this strategic Mediterranean port city.