In the heart of Colorado, small business owners are facing a storm—not the kind that rolls in from the Rockies, but one ...