TL,DR: dash situation is not ideal. Open question what is acceptable boot time and what is boot time for each of the options. a. Open termnial and type: "ln -s /home ...

If you have developed a custom board at some point custom firmware would be needed for best user experience around connector mapping. If you have a more complex situation, with several different board ...