For Octave, one needs to copy the zipmat.mat file inside the "octave", from the subfolder matching the OS into the "private" subfolder. If you want to add this path permanently, you need to type ...