Continent-spanning adventures, psychedelic puzzles, and one 30-something couch potato who can’t help but fall on his ass.

An adaptation of Denis Johnson’s novella arrives at the same time as a new biography, unlocking one of his best-loved and ...