His work on reinforcement learning and embodied agents is part research, part startup, and all about learning by doing.