As stunned Hong Kong residents grapple with the sheer speed and scale of a deadly fire, they’re raising critical questions about whether this disaster could have been prevented.

For half an hour as the fire grew and swallowed an adjacent building, Wan watched television in his home, unaware of the ...