Director Jim O’Hanlon’s film looks like ‘Downton Abbey’ or ‘Gosford Park’ but sounds like ‘The Naked Gun’ or ‘Blazing Saddles.’ ...