Republicans have praised Trump for his federal takeover of Washington but insist that Congress can take the lead as a coequal branch.